聖詩：穩當根基 (How Firm a Foundation)
作者：不詳
作者：不詳
1. 耶穌的門徒，有極穩當根基，
是神的言語，在聖經有所記！
救主已應許，賜你永遠的福，
投靠你救主，祂必定要保護。
是神的言語，在聖經有所記！
救主已應許，賜你永遠的福，
投靠你救主，祂必定要保護。
2. 請聽救主說：不要懼怕驚慌，
因為我是神，我必賜你力量；
我必幫助你，使你站立得住，
用我全能手，時常將你扶助。
因為我是神，我必賜你力量；
我必幫助你，使你站立得住，
用我全能手，時常將你扶助。
3. 雖然有患難，經過水火試煉，
我必賜給你，豐富足夠恩典；
患難與試煉，無法將你傷害，
你必成精金，必永遠不朽壞。
我必賜給你，豐富足夠恩典；
患難與試煉，無法將你傷害，
你必成精金，必永遠不朽壞。
4. 靠近我的人，靈魂必享安息，
在我懷中的，我永遠不丟棄；
仇敵無法侵，災害也不能臨，
我必常保護，一直到無窮盡！
在我懷中的，我永遠不丟棄；
仇敵無法侵，災害也不能臨，
我必常保護，一直到無窮盡！
Hymn: How Firm a Foundation
Author: Unknown
Author: Unknown
1. How firm a foundation, ye saints of the Lord,
Is lain for your faith in His excellent Word!
What more can He say than to you He hath said,
To you who for refuge to Jesus have fled?
Is lain for your faith in His excellent Word!
What more can He say than to you He hath said,
To you who for refuge to Jesus have fled?
2. Fear not! I am with thee; O be not dismayed,
For I am thy God, and will still give thee aid;
I’ll strengthen thee, help thee, and cause thee to stand,
Upheld by My righteous, omnipotent hand.
For I am thy God, and will still give thee aid;
I’ll strengthen thee, help thee, and cause thee to stand,
Upheld by My righteous, omnipotent hand.
3. When through fiery trials thy pathway shall lie,
My grace, all sufficient, shall be thy supply;
The flame shall not hurt thee; I only design
Thy dross to consume, and thy gold to refine.
My grace, all sufficient, shall be thy supply;
The flame shall not hurt thee; I only design
Thy dross to consume, and thy gold to refine.
4. The soul that on Jesus hath leaned for repose
I will not, I will not desert to his foes;
That soul, though all hell should endeavor to shake,
I’ll never, no never, no never forsake!
I will not, I will not desert to his foes;
That soul, though all hell should endeavor to shake,
I’ll never, no never, no never forsake!
沒有留言:
張貼留言