7. 聖詩：恩典美妙聲音 (Grace! ‵Tis a Charming Sound)

聖詩：恩典美妙聲音 (Grace! ‵Tis a Charming Sound)
作者：菲力普道瑞治 (Philip Doddridge, 1702-1751)

中文版

英文版
演奏版
歌譜 (Sheet Music of Hymn)

1. 恩典美妙聲音！
    悅耳，又慰人心；
    天上充滿祂的回音，
    地上也都聽聞。

副歌：

恩典夠我用！

永不感力窮；

基督活在我心中，

在我卑微心中。

2. 恩典代罪而興，
    在我心中執政；
    使我脫離罪的權能，
    脫離敗壞天性。

3. 恩典使我腳步
    行在屬天路途；
    祂的供給，應時、豐富，
    從未將我遲誤。

4. 何能大於恩典！
    祂是神來人間，
    祂是神在肉身顯現，
    是神在我裏面。

Hymn: Grace! ‵Tis a Charming Sound
Author: Philip Doddridge (1702-1751)

1. Grace! ’tis a charming sound,
    Harmonious to the ear;
    Heav’n with the echo shall resound,
    And all the earth shall hear.

Refrein:

All sufficient grace!

Never powerless!

It is Christ who lives in me,

In His exhaustlessness.

2. ’Twas grace that wrote my name
    In life’s eternal book;
    ’Twas grace that gave me to the Lamb,
    Who all my sorrows took.

3. Grace taught my wandering feet
    To tread the pilgrim road;
    And new supplies each hour I meet
    While pressing on to God.

4. Grace taught my heart to pray,
    And made my eyes o’erflow;
    ’Tis grace which kept me to this day,
    And will not let me go.

5. Grace all the work shall crown
    Through everlasting days;
    It lays in love the topmost stone,
    And well deserves the praise.

6. Oh, let that grace inspire
    My heart with strength divine;
    May all my powers to Thee aspire,
    And all my days be Thine.