4. 聖詩：藉我賜恩福 (Make Me a Blessing)

聖詩：藉我賜恩福 (Make Me a Blessing)
作者：以拉威爾森 (Ira B. Wilson, 1880-1950)

中文版

英文版
演奏版

歌譜 (Sheet Music of Hymn)

1. 在塵世生命崎嶇道路上，
    多少人困倦悲傷，
    黑暗滿佈快把真光照亮，
    使憂傷者變歡暢。

副歌：

藉我賜恩福，藉我賜恩福，

藉我生命榮耀主名。

藉我賜恩福，救主聽我求，

藉我賜恩福，使他人得救。

2. 述說耶穌基督慈愛故事，
    述說祂赦罪大能，
    別人信主要藉你去見證，
    生活時刻像明燈。

3. 白白得來故要白白施予，
    當愛人像主愛你，
    盡心盡力幫助軟弱的人，
    主託付始終不棄。

Hymn: Make Me a Blessing
Author: Ira B. Wilson (1880-1950)

1. Out in the highways and byways of life,
    Many are weary and sad;
    Carry the sunshine where darkness is rife,
    Making the sorrowing glad.

Refrain:

Make me a blessing, Make me a blessing.

Out of my life may Jesus shine;

Make me a blessing, O Savior, I pray.

Make me a blessing to someone today.

2. Tell the sweet story of Christ and his love,
    Tell of his pow‵r to forgive;
    Others will trust him if only you prove
    True, ev‵ry moment you live.

3. Give as ‵twas given to you in your need,
    Love as the Master loved you;
    Be to the helpless a helper indeed,
    Unto your mission be true.