2. 潘霍華獄中的情書與聖詩 (所有美善力量)

潘霍華獄中情書：
https://www.youtube.com/watch?v=kWMDD-Ic54s

潘霍華-德國神學家、殉道者-生命與見證：
https://www.youtube.com/watch?v=rOtBcu78ZNQ

聖詩：所有美善力量
作者：潘霍華 (Dietrich Bonhoeffer, 1906-1945)

歌唱版：
https://www.youtube.com/watch?v=8HEx2Y9lVrE

德語版：
https://www.youtube.com/watch?v=RPuX5vZ_Ggw

演奏版：
https://www.youtube.com/watch?v=pdFLhQH8R-U

1. 所有美善力量都默默圍繞，奇妙地安慰保守每一天。
    讓我與你們走過這些日子，並與你們踏入新的一年。

2. 儘管過去的年日折磨心靈，艱困時光重擔壓迫我們。
    主啊！拯救飽受驚嚇的心靈，以那為我們預備的救恩。

副歌：所有美善力量都遮蓋，不論如何都期盼那安慰！
            在晚上早上每個新的一天，上帝都將與我們同在。

3. 若你給我們遞來沉重苦杯，滿溢著憂愁痛苦的苦杯。
    主啊！從你良善慈愛的聖手，毫不顫抖心存感謝領受。

4. 主啊！若你願意再賞賜我們，世上歡樂以及陽光亮麗。
    讓我們紀念過去美妙歲月，把我們生命完全交托你。

5. 今天請讓燭火溫暖地燃燒，是你帶給黑暗中的我們。
    或許這會引領我們再相聚，明白你的光在黑夜照耀。

6. 寂靜深深圍繞我們展開，讓我們聽見那豐富聲響。
    從週遭無形世界向外擴散，凡你兒女盡都高聲歌頌。

1. 靈修短文：有必要地調整自己

有必要地調整自己
作者：布克比 (Henry T. Blackaby)

但願我的頭為水，我的眼為淚的泉源，我好為我百姓中被殺的人晝夜哭泣。 (耶利米書九章1節)

神呼召耶利米作哭泣的先知。他正處於一個動盪苦悶的時代，當時他所屬的社會，普遍地靈性與道德低落。猶太國已經遠遠地離棄神，很快就要面對祂可懼的審判。這不是狂歡作樂的時候，是該悲哀哭泣的時候。在這個淒楚的時代，神在尋找某個人，願意讓他磨塑成合用的先知。祂找到了耶利米。耶利米付出極重的代價，為了傳達神的信息，他犧牲年輕時代許多的自由。他的家庭與名譽被剝奪，忍受人們的誤解、辱罵與迫害。他被關進監獄，遭受人們的嘲笑，因為他向他們警告神將要來到的審判。

撒但會想盡辦法，令你相信順服的代價太高。然而，他卻從不告訴你違背神的代價。倘若你想被神使用，你要心裡有數，得調整自己的生活。你能否衡量天堂宏偉的寶座，與伯利恆簡陋的馬槽之間，有何差異？創造宇宙之主的身分與十字架的距離，有多麼遠呢？不要以為順服是不用付出代價的。

神要你作怎樣的自我調整呢？當你密切配合神的旨意時，是否會遇見反對勢力與艱難？耶利米深深滿足於，成為神深愛忠誠的僕人。當你不管得付上多少代價，仍然願意完全順服神的時候，你的回報與耶利米是一樣的。